Monday, 31 October 2016

[ANIME] Futari wa Pretty Cure Max Heart Ep01 [720p]

Since Max Heart was hardsubbed, I thought that I might as well softsub it on the side (very slowly might I add), but I wanted to go through the episode and see how the translation was, and I noticed that there was a lot of mistranslations and inaccuracies both for the actual episode and the OP& ED. Now, it is a 10 year old fansub so I'll give them a break. Then again, standards have changed over the years.

Anyhow, since there was a bunch of errors and such, I might as well retranslate it. However, because of the former, I might as well start at Futari wa because I'm guessing it's much more the same. To add on that, I even noticed inaccuracies when I did the manga chapters and compared them to the anime episodes. Anyway, there isn't even raw torrent encodes of Max Heart alive on the net as they were all dead or removed, even on Japanese sites.

However, after a long search, I finally found a clean source, oddly a Chinese 720p upscale on some online server file storage thing (which I won't be sharing). In any case, it looks good enough so that's what I'll be using. But, don't expect me to be quick on this at all. It'll be a side project and I'll put out whenever I feel like it so don't expect a schedule. Other than that, enjoy the episode. Until next time. See ya!


Sunday, 30 October 2016

Terra ForMars - The Mars File [RAW SCAN]

Woo-hoo! I finally got this fully scanned today. It's got A LOT of information and text in it which I'll be translating none of (more on that in a moment), but there are pictures and the like so you'll enjoy flicking through it regardless. Anyhow, I never planned to translate anything from this or cleaned it up as it was more about just getting it out there on the internet. If you want me to do either (translate or clean), then you'll have to pay. Not that I expected anyone, but I'm just giving you a forewarning about that. Anyway, there is also an interview section with the author and artist which has some pics of them so I'll clean a few of them up so we'll have more images of them. Other than that, nothing else to say than I compressed this down to around 3000px to make it easier to upload (since the original scan was 600mb), but I'll be keeping the original 4200px scan. Anyway, enjoy the scans. See ya!

Thursday, 27 October 2016

Futari wa Precure & Max Heart Music Collection

Now, this isn't just the music albums since I actually scourged the internet and gathered all the available booklet scans and highest resolution covers I could find. I really hope you appreciate that as I did spend quite a good bit of time doing so. That, and I also added custom covers on to all the folder files so you should enjoy those if they transfer across computers when rar'd. I really don't know if they do, but the icon files are still in the folders (albeit hidden).

Anyway, I also uploaded it all to MEGA so you can download it that way and also seed the torrent because I got other things to do right now. Also, I might do the same for Splash Star. Other than that, see ya! Enjoy!

Go! Princess Precure The Movie - Setting Materials

I checked out that CGI short today because it was just so fucking cute (also because I needed more reaction images) and noticed that there was this little extra thing included with the torrent on nyaa. So, I decided to snag that and upload it. It's neat. It has some design images and the like so if you're interested, you might want to check this out. I'll post a few images like usual. Enjoy. See ya!


Pics


Higurashi - Minaaishi-hen Part 2 English

Well, that's this side story over and done with. It was sorted interrsting, but the ending wasn't kinda abrupt. That, and they beat Takano fairly easily. Oh, and I liked the art. It's nice, though a little on the yaoi hands side. Anyhow, enjoy the chapter and let me know what you think of it. Until next time.

Wednesday, 26 October 2016

5001 Yakuza Wars Chapter 1 English

I really didn't enjoy cleaning these pages as the paper was old and dirty with that nasty brown color, and they took a while to clean since I had to do it manually because of that. Anyway, sorry for the odd blurry parts on the images. I don't know what happened there. My scanner probably needs cleaning. Other than that, this is only 1 volume long at about 200 pages so it shouldn't take too long to do. In any case, enjoy the chapter. Until next time.

Saturday, 22 October 2016

Robo-Humans Of The Battlefield English

This was pretty good. I would have read more it if it was more than just a short story, too. Too bad, though. Nagai could have actually made a volume story out of this. The setup sounds really interesting. Even more so seeing how it doesn't seem to be based on our Earth. Anyway, my bad for stalling it by working on other things, but it's here now so I hope you all enjoy it. Until next time. See ya!

Thursday, 20 October 2016

Higurashi - Minaaishi-hen Part 1 English

Yup, another chapter from the anthology, but I'll be releasing it in multiple parts as I want to see if there's interest and because I've been stalling that Nagai Robo-Humans short for too long. Anyhow, I've already cleaned up all the pages for it and started translating so it'll be done soon. I just wanted to get some things out of the way first. That aside, this chapter is actually over 100 pages long so it should be good. Oh, and yeah, I'm doing this with Baratomaya from whenwetranslate again like last time, the title translates to "Everyone is Precious/Loved arc", and I was too lazy to find more meme porn images so I just reused that other one. Other than that, until next time. See ya!

Wednesday, 19 October 2016

Kyochuu Rettou (The Island of Giant Insects) Chapter 15 Part 2 English Translation

I really wonder where the story is going in this. So far it's been "ahhh, bugs, run", "more bugs, run" but time has been passing over the course of the story so the rescue team (if there is one) might arrive soon. Other than that, they're all gonna die. Anyway, enjoy the chapter. Until next time.

Tuesday, 18 October 2016

Futari wa PreCure (Manga) Chapter 3 English

Sorry for taking so long to get this out, but there was a good bit of text, I kinda forgot about it to be honest and it is a side project. In any case, another chapter down. I was a bit puzzled on translating "senpai" as "senior" but it does come off a bit odd and people are more used to senpai so I'll just leave it at that, but I'll fix previous chapters and such when I finish all of this a year from now since I did it s senior before. Anyway, see ya next month!? Unless people actually really, really want me to do more soon. Umm, bye!

Monday, 17 October 2016

Terra ForMars - A New Chapter - #26 (Chapter 199) English

Seems the manga is getting stalled for 2 weeks again. Hmm. Just don't die on us, Sasuga. Take time off if need be. Anyway, not much happened in this chapter but let's hope something will when the manga resumes in 2 weeks. Until then. See ya!

Friday, 14 October 2016

Terra ForMars - A New Chapter - #25 (Chapter 198) English v1.01

This chapter revealed some disturbing news. Mostly the Terra ForMar's true intention. And, eww. I really don't like where this is going. Anyhow, just a little note, Joseph seems to quote his great-great grandfather on the"Rahab, even dead, they play at being Gods" line. And yeah, I checked the volume 1 raw (and the VIZ release) and it's the same line. Other than that, enjoy the chapter. Until next time. See ya!

PDF Read Online

Update - 17th October 2016
Fixed a line or two. Links updated.

Wednesday, 12 October 2016

Devilman (Mitsuru Hiruta) Volume 1 (English)

This was almost 600 pages believe it or not. Though I would say it was worthwhile doing this as I doubt anyone one the net would have even touched it years from now. Not many people do this type of thing and it's not at the top of their list or on it at all even if they do. In any case, this is the entire thing slapped together into a volume release with all the credit pages removed in favor of a single one at the end. Anyhow, I also included all my credit pages and their original pics in the download if anyone is interested in those. But other than that, I haven't got anything else to say. Hope you enjoy this Devilman manga. See ya!

Torrent

Update
Made a mistake in the 2nd last chapter. It's just one page so I uploaded it separately. Just overwrite. It's in the same DL folder.

Tuesday, 11 October 2016

Devilman (Mitsuru Hiruta) Chapter 16 English

And that's the end of Mitsuru Hiruta's Devilman. The final chapter was pretty good with him saying goodbye and all that, but I would rather have an actual conclusion. Even so, this manga adaption was hit-and-miss with half the chapters but it was still pretty good overall and I would recommend it if you like Devilman. Other than that, I have a Terra ForMars chapter that I have to work on next, so I'll do the Robo-Humans after that.
In other news, I'm not exactly taking requests, but if something does interest me that you do recommend in the comments section below, then I might do it. All I have to ask of you is that you say how many volumes it is, and give a brief summary of the plot. That's it. Other than that, enjoy this final chapter and I'll see you next time. BYE!

Saturday, 8 October 2016

Devilman (Mitsuru Hiruta) Chapter 13 English

Funny how they reused one of the chapter covers for the Devil Eyes attack this chapter. Other than that, we are nearing the end. Only three chapters left which 2 around around 20 pages and the final one about 30 odd so I guess I'll just get this done entirely, and then do the Robo-Humans. But I'll hold off on compiling the entire volume as I want some feedback and to see it all over for errors and mistakes. Anyhow, I've also got another Terra ForMars chapter to do so there's that to consider. In any case, until next time. See ya!

Thursday, 6 October 2016

Devilman (Mitsuru Hiruta) Chapter 11 English

I know I said that I'd be working on the Robo-Humans next, but I wanna get more of this done first. It can wait. Besides, Gears of War 4 comes out tomorrow and I gotta play it after probably hours of downloading day one updates. Feels bad, man. Ahem. Anyhow, blog over. Until next time. See ya!

Pretty Cure Artbooks etc – Part 2

There was a few more doujin book that I noticed a few weeks back and the 2 HeartCatch setting data collections that I forgot to post last time that I will post now. In any case, let’s get started. Like before, I’ll go one by one and post a few things from and about them. I’ll begin with the doujin one’s first as usual.

(C81) [GRANADA LEVEL9 (Kuroboshi Kouhaku)] GRANADA LEVEL P
Now, this one has some pretty cute images from various Precure seasons and also various unrelated shows so just ignore those one’s if you download this.


(C82)  [GRAND CROSS (Various)] Anata ni Miseru Ecchi na Smile (Smile Precure!)
Heh heh. Okay, now this one is pure porn so do not download this if you do not want to see lots of sex, dicks and cum. The only thing I can really post from it is the cover, and well, take what you will from that. Other than that, the art is nice and well drawn so I do appreciate that among other things. Ahem. Anyway, on to the next one.

(COMIC1☆4) [Chiko★Goya (Chikotam)] Marine Flower
Pretty short with half of it being HeartCatch and the rest unrelated shows. Nothing special. Moving on.
[Unknown (Various)] 마법소녀  Magical Girls Illust Book (Various)
Other than the one image which I posted below, this is pretty irrelevant ‘side for those few Magic Knight Rayearth images. Everything else is random magical girl crap I care nothing about.
Heartcatch PreCure! The Collection of Setting Data 1 & 2
Now onto the good stuff. These are more or less sketches and design illustrations made for the show featuring characters, locations and all that jazz. Coolio! I’d recommend you all to check this one out as there’s not much worth to see in those doujin books I posted about above.

Well, that’s the end of this little post. Hope you enjoyed it. You can find the download folder link below which includes all the other things I previously covered and everything I covered here, too. See ya!

Wednesday, 5 October 2016

Devilman (Mitsuru Hiruta) Chapter 10 English

This was a drag. Not only was there a good bit of text, typesetting took a while, there was about 60 pages and a ton of SFX. Sheesh. Anyhow, I finished scanning that Robo-Humans chapter from the Go-chan volume so I'll be doing that next. It looks really good. Nothing else to say. Until next time. See ya!

Saturday, 1 October 2016

Sirene Tanjo-hen English v1.01

Wow. This was really good. Especially with the high resolution art. Got it sent by a friend to scan and translate since the one's on the net were garbage. Anyway, it turned out pretty good and I hope you all enjoy it. Am I the only one who got some nasty American Werewolf in Paris flashbacks while read this? No? Anyway, enjoy. I'll only be doing one more chapter out of this volume as that's all which interests me. It's the robo-humans one which looks really good. The rest, not so much. Not worth my time. In any case, until next time.

PDF Read Online

Update
Fixed a few lines and mistakes. Links updated. Enjoy.